se hai abbastanza terra, almeno 15/20 cm, puoi mettere rosmarino che non è tossico,
è sempreverde ed offre ombra in estate...
Considera che il terrario in balcone devi umudificarlo parecchio perchè
in estate diventa un forno crematorio...meglio il giardino
