Hermann's photos

[Davide]

Citazione:

---

Messaggio inserito da mamoz

ciao yuri,
grazie per i chiarimenti.
praticamente come gli uomini! nn hanno melanina e il sole le fa male.
ma per il resto? tipo aspettativa di vita, malattie? sai altro?
guarda un pò sto sito www.testudoalbino.com,
quelle sono albine dagli occhi rossi o no?
e me le consiglieresti?
a presto e grazie!
p.s.
per davide
hai visto? niente "k"!!

---

Vedi? Ce la puoi fare! Un passo allavolta e riuscirai anche a scrivere NON invece che NN!

[mamoz]

Citazione:

---

Vedi? Ce la puoi fare! Un passo allavolta e riuscirai anche a scrivere NON invece che NN!

---

Davide! come vedi ci sto provando! è come un tossico che vuole smettere: è dura!!
"nn" mi è proprio scappato!!
piano piano....

ciao a presto!

[DelorenziDanilo]

io proprio non capisco perchè si faccia di tutto per cercare di far accoppiare tartarughe albine, e cercare di aumentarne il numero. Se nascono casualmente è un discorso, ma cercare di ottenerle albine vuol dire volere il loro male!

E' una cattiveria che si fa nei loro confronti.
con tutti i problemi che hanno le albine!
Questo è desiderio da collezionista (e non da allevatore).
Pensiamo al "nostro oggetto particolare da collezione", e non pensiamo che loro ne soffrono.

[mamoz]

Citazione:

---

io proprio non capisco perch� si faccia di tutto per cercare di far accoppiare tartarughe albine, e cercare di aumentarne il numero. Se nascono casualmente � un discorso, ma cercare di ottenerle albine vuol dire volere il loro male!

E' una cattiveria che si fa nei loro confronti.
con tutti i problemi che hanno le albine!
Questo � desiderio da collezionista (e non da allevatore).
Pensiamo al "nostro oggetto particolare da collezione", e non pensiamo che loro ne soffrono.

---

credo tu abbia ragione.
dopotutto l'albinismo è pur sempre un'"anomalia", no?

[yuri]

quoto Danilo,in natura gli albini sono animali destinati a soccombere.personalmente preferisco specie pure nello loro varie forme geografiche

[anto]

Marco come è la situazione delle tartarughe in natura dalle tue parti?

[Maria]

Citazione:

---

Messaggio inserito da anto

Marco come è la situazione delle tartarughe in natura dalle tue parti?

---

La situazione e ancora buona. Alla Serbia centrale, sud-est, sud-ovest, sud e Kosovo sono ancora abbondanti, mentre le Greche (T. g. ibera non abbiamo (loro sono situate a Macedonia e Bulgaria).
Abbiamo anche una populazione grande di Emys orbicularias (una color variazione da Danubio, molto nere in colorazione). Anche, a costiera Montenegrina sone tantissime T. h. hercegovinensis, ma non ci sono lealtre!
Cordiali saluti, Marco

[anto]

Citazione:

---

Messaggio inserito da Maria

Citazione:

---

Messaggio inserito da anto

Marco come è la situazione delle tartarughe in natura dalle tue parti?

---

La situazione e ancora buona. Alla Serbia centrale, sud-est, sud-ovest, sud e Kosovo sono ancora abbondanti, mentre le Greche (T. g. ibera non abbiamo (loro sono situate a Macedonia e Bulgaria).
Abbiamo anche una populazione grande di Emys orbicularias (una color variazione da Danubio, molto nere in colorazione). Anche, a costiera Montenegrina sone tantissime T. h. hercegovinensis, ma non ci sono lealtre!

Cordiali saluti, Marco

---

Che fortuna!!!
Ma non avete problemi con il bracconaggio?
E che rapporto cè tra le tartarughe e gli uomini?, ho letto in molti libri che non sono viste di buon occhio soprattutto dai contadini!

[Maria]

La situazione e ancora buona. Alla Serbia centrale, sud-est, sud-ovest, sud e Kosovo sono ancora abbondanti, mentre le Greche (T. g. ibera non abbiamo (loro sono situate a Macedonia e Bulgaria).
Abbiamo anche una populazione grande di Emys orbicularias (una color variazione da Danubio, molto nere in colorazione). Anche, a costiera Montenegrina sone tantissime T. h. hercegovinensis, ma non ci sono le altre!

Cordiali saluti, Marco
[/quote]

Che fortuna!!!
Ma non avete problemi con il bracconaggio?
E che rapporto cè tra le tartarughe e gli uomini?, ho letto in molti libri che non sono viste di buon occhio soprattutto dai contadini!
[/quote]

Yes, there are two different problems available in relation between people and Tortoises over here. Contadini are having not love toward Tortoises, due they are eating their vegetables and "making damages" in their gardens. So, they are killing them in very bad way (not so much in Serbia, as on Montenegro and Croatian Adriatic coast (T. h. hercegivinensis). During spring and summer each year, they collect them in vegetable gardens every morning, take them over and place them into emtpy barrels or steell drums. Poor animals are stying inside till death. It is usual praxis by villagers, and big quantity of Tortoises are killing in this way every year. But, if you want to ask Authorities for number of 20 heads of the same species for your breeding stock, you will surely get negative answer!
The second crazy practice is killing of Tortoises for blood. Actualy, I do not know from which reason, many people over here are still believing in high healthly potential of Tortoises blood (not of Turtles, than of Tortoises exlusively!). They especially believe, Tortoises blood could help in various cancer diseases, and they are insisting the sick people should drink fresh Tortoises blood. So, they are killing one Tortoise every day (for up to 20 days in total), enable sick people to dring its blood. And, they are speaking about good progress in sick people recovery after that. Of course, it is not truth and without adequate medical therapy, there is nothing to do. But, the people still believe in it, and they are looking for Tortoises, to be able to use their blood in "therapy" manner.
So many times, I was in terrible position because I refused to give my Tortoises (they must be subadult to adult size!) to "help hardly sick people in their recovery". Oh, my God, it was realy terrible!

Yours sincerely, Marco

P.S. I forgot to let you know, due to people mentality, or tradition, I do not know exactly, but domestic land Tortoises are not so much popular in my country as pet animals, and it is very good for their survival in wild. The people are looking for Red-eyed Sliders as pet animals, of course very small size of them, and it is the end. I am having some number of local small breeders over here, looking for my offsprings, of course exotic species and some unusual species, and nothing over it. The young people are having much more interest in both Tortoises and Turtles, and I hope, to have one good breeder's association in the future over here, too!

[anto]

P.S. I forgot to let you know, due to people mentality, or tradition, I do not know exactly, but domestic land Tortoises are not so much popular in my country as pet animals, and it is very good for their survival in wild. The people are looking for Red-eyed Sliders as pet animals, of course very small size of them, and it is the end. I am having some number of local small breeders over here, looking for my offsprings, of course exotic species and some unusual species, and nothing over it. The young people are having much more interest in both Tortoises and Turtles, and I hope, to have one good breeder's association in the future over here, too!
[/quote]

Te lo auguro!
Sarebbe molto importante sensibilizzare le persone verso questi animali, soprattutto perchè avete ancora la fortuna di averne un discreto numero ancora libero in natura!

[Maria]

Te lo auguro!
Sarebbe molto importante sensibilizzare le persone verso questi animali, soprattutto perchè avete ancora la fortuna di averne un discreto numero ancora libero in natura!
[/quote]

Yes, of course, my dear friend, I am working in it for over 20 years, the whole family of mine, too. The younger son of mine is kissing young Tortoises always practicaly. He is having estreme love to small ones, like Egyptians, favorite Radiata female of mine (10 cm of the size), all Indian Stars of mine. We are trying to educate people in respect of Tortoises, their beauty and tranquilitty. And, there is great success in young people, they are having much higher understanding, and they appearing new interest in phantastcc Chelonids every day!
With great love in Tortoises, yours Marco

[Ale]

Ma, ho capito bene??C'è gente che beve sangue di tartaruga?

[mamoz]

oh Marco (Maria)!
what a sadness!
does really people drink turtle's blood?!?
oh my good! that's so cruel!
it breaks my heart! i'm vegetarian just for love of animals, not for health reasons!
so you can imagine how sad i am now, after listened this such a cruel practise!
can you ask to authority to take for your breeding the turtles wich peasants kill?
of course, you cannot take it all: they would be too much also for a great breeder as you, but at least a little part!
i wish you joy.
mario

[Maria]

Citazione:

---

Messaggio inserito da Ale

Ma, ho capito bene??C'è gente che beve sangue di tartaruga?

---

Unfortunately, it is truth, and ther is nothing to do. I tried and I am trying to explain so many times, the Tortoises blood will not help against cancer. But, they are looking for exit, and they are believe in everything. Anyway, I will always do great efforts of mine to stop it!
Yours faithfully, Marco

[Maria]

Citazione:

---

Messaggio inserito da mamoz

oh Marco (Maria)!
what a sadness!
does really people drink turtle's blood?!?
oh my good! that's so cruel!
it breaks my heart! i'm vegetarian just for love of animals, not for health reasons!
so you can imagine how sad i am now, after listened this such a cruel practise!
can you ask to authority to take for your breeding the turtles wich peasants kill?
of course, you cannot take it all: they would be too much also for a great breeder as you, but at least a little part!
i wish you joy.
mario

---

Unfortunately, both practices are common. This first one, i.e. use of Tortoises blood agains "serious malignant diseases" is not rare in Bosnia, Serbia, Montenegro, Macedonia, Bolgaria. It is not of newly dated, it is old practice in villagers, but the city people are looking to do it, too, hearing about "positive success" in this practice!
On the other side, I can do nothing against villagers killing Tortoises in manner to protect their gardens. As I wrote, it is common practice in Montenegro and Dalmatian coast, and it is outside of any possible control of mine. Both countries are foreign countries to me, and I can ask nobody to help me in this matter. In past three years, I was on Montenegro coast during summer season for 7 to 10 days, and I spoke with many villagers about this problem. They had one simple answer only, i.e. "pick up them with you, and carrying them back to your home. We will give all quantity from our tanks to you, but we will liberate no one of them!". Of course, I could carrying nothing (frankly, I picked up one subadult male of T. h. hercegovinensis with me two years ago, because this male had serious injury on his body, one legg missed and broken part of carapax), and it was end of story!
I hope, new regulation in animals protections in both countries, should stop this practice soon. I do not know about situation in this manner in Albania, but I am affraid could be much worst!
Yours truly, Marco