Io sinceramente non lo trovo bizzarro come comportamento. Capita con tutte le acquatiche che fanno letargo, secondo me, e capita sicuramente con le Emys orbicularis. Alcune fanno letargo all'asciutto, in posti riparati, ma fuori dall'acqua.
Lo fanno nel posto che ritengono più opportuno. Se poi intorno al laghetto ci sono anche cespugli, tronchi, muschio o altri nascondigli secondo me non è così raro che facciano letargo fuori.
