Nascita di Chrysemys picta belli

[EDG]

C.p.belli (con una i sola )

Di recente gli hanno tolto una "i"? Io so che il nome ne prevede due nel finale .

[Tartaboy]

C.p.belli (con una i sola )

Di recente gli hanno tolto una "i"? Io so che il nome ne prevede due nel finale .

Mah..sinceramente non so quale sia la fonte ufficiale a monte di tutta la tassonomia, nè se si può consultare, però secondo me derivando da Bell dovrebbe essere il genitivo, quindi si aggiunge solo una i. Effettivamente però si trovano un po' tutte e due... nessuno di voi ha un terralog (lo reputo abbastanza attendibile)a portata di sguardo per verificare:wink: ?

[EDG]

Se sia giusto grammaticalmente o meno non lo so, però il nome scientifico esatto è bellii con due "i"; è come il caso di horsfieldii (o altre specie).
Tempo fa ne avevamo anche parlato e si era approfondita la questione che nel genitivo latino alcuni nomi prevedono due "i" nel finale, però non ricordo la motivazione .

[Tartaboy]

se lo dici tu mi fido , mi sono anche ricordato che se ne era già parlato...viva la lana caprina

[EDG]

...viva la lana caprina

a volte è giusto chiarire le idee anche su cose molto irrilevanti come può esserlo una "i" in più o in meno

fine off-topic