Ti hanno dato ottimi consigli, se il sacco vitellino è ben riassorbito puoi metterla sulla terra, altrimenti lasciala su uno scottex umido di fisiologica.
I primi giorni metti poca acqua in una vaschetta e mettici la tartaruga così beve e si idrata, ripeti un paio di volte al giorno

comunque nello spazio che creerai per lei lascia una ciotolina interrata, un piccolo sottovaso e se fosse profondo metti in fondo alcune bilie di vetro o sassolini così entrerà ed uscirà agevolmente e non correrà il rischio di affogare
Poi vogliamo anche l foto
@ Mano: benvenuta sul forum, se hai voglia parlaci un pò di te in questa sezione
viewforum.php?f=23