La tarta non è un granchè, piccina piccina
, ma la storiella è curiosa.
L'ho trovata qui:
http://www.kids.ct.gov/kids/cwp/view.as ... 8#Bartlett
Ad Hartford, nel Connecticut, l'artista Paul Wayland Bartlett aveva costruito una statua in bronzo del generale LaFayette. Terminata l'opera, rimase in città in attesa che fosse costruito il piedistallo sul quale collocare la statua. La cosa cominciò però ad andare per le lunghe e alla fine, per esprimere la sua frustrazione, aggiunse una piccola tartaruga alla statua.
Il messaggio arrivò a segno e il piedistallo fu completato in poco tempo. La piccola tartaruga rimase però al suo posto, sotto le zampe posteriori del cavallo
.