Se proprio vuoi stare tranquillo, il prossimo inverno, puoi fargli fare un letargo (con tutti gli accorgimenti che non stò ancora a ripetere) al chiuso (rimesse, garage, solai....) in cassette adeguatamente preparate. In questo modo puoi tenere sotto controllo il peso e le condizioni delle tartarughe mediante pesatura e ispezione periodica. In caso una tartaruga ha subito un forte calo di peso o abbia altri problemi puoi (con un programma graduale di risveglio che deve durare almeno sette giorni per evitare traumi termici) portarla in terrario e evitare che arrivi stremata o addirittura morta al momento del risveglio.
Il sistema del letargo in frigo viene comunemente usato, nei paesi del nord europa, con ottimi risultati. Gli accorgimenti sono minimi, per il letargo di poche unità di tartaruga, il discorso cambia per decine e decine di semplari.