E' una horsefieldii?

[gbr]

Ciao,
sono nuovo del sito; abbiamo trovato tempo fa una tartaruga di cui allego le foto. Ora ha scavato nel prato ma solo per 2 centimetri e non riesce a scavare di più, credo perché il terreno è duro. Ho provato a metterla in una aiuola con terra più morbida e trucioli ma se ne è tornata bella bella nel suo buchetto superficiale nel prato. Per ora l'ho coperta con un po' di foglie secche. Viviamo in Brianza, provincia di Lecco.
E' una horsefieldii?
Che mi consigliate per il letargo di questa piccola?
Grazie mille!
Gbr