News tratta da :http://www.balidiscovery.com/messages/message.asp?Id=6038
BALI DISCOVERY (Indonesia) 22 Maggio 10 La polizia di Bali arresta venditore di tartarughe
71 Tartarughe Verdi(chelonian mydas),alcune del peso di oltre 200kg e vecchie di oltre 70 anni, sono state salvate dalla polizia di Bali durante un raid lo scorso Venerdi 19 Maggio 2010,grazie alla segnalazione di alcuni abitanti del posto. La polizia ha tenuto sorvegliato il signor Buda per alcuni giorni,scovandone il magazzino. Un agente sotto copertura si è presentato come potenziale acquirente di carne di tartaruga ed è scattato il blitz.
Le 71 tartarughe sono state pagate $3800 e sarebbero state rivendute a circa $76 l’una o per $4.9 a trancio.
Buda rischia 5 anni di carcere e quasi $11000 di multa.
Traduzione di Giacomo-PG