euphorbia e gelsomino sono da evitare. La lattuga belga è una varietà di indivia quindi come apporto alimentare potrebbe andare bene, certo non come unico alimento.
Non capisco bene cosa significhi "non dare il fiore quando diventa rosso", forse chi ha scritto la guida intendeva non darlo quando diventa troppo appassito. Per il resto puoi dare fiori di ibisco di qualsiasi forma e colore, freschi ma se hanno il cespuglio in giardino alcune li mangiano anche secchi.
La cosa migliore come alimentazione sono le erbette selvatiche che trovi qua
viewtopic.php?f=36&t=14614 sempre possibilmente variando e mescolando i tipi. Quando queste diminuiscono puoi aggiungere cicoria e radicchio, foglie di fico d'india senza spine, foglie non trattate di vite o gelso.
La rucola io la lascerei perdere, potresti darne pochissima mescolata assieme alle altre erbe ma non va molto bene quindi perché andare a cercarla?
Quando poi è in giardino ed ha un bello spazio sa scegliere da sola se e cosa mangiare quindi se non guarda quella specie di trifoglio di cui parli evidentemente o non va bene (non si sa bene cosa sia) o non è di suo gradimento
