TartaClubItalia

I just received the program for the 2008 ÖGH meeting in vienna. it can be viewed here: http://www.nhm-wien.ac.at/nhm/herpet/Ta ... m_2008.pdf

there are some very rare species presented, I hope it will be as great as always!


Ho appena ricevuto il programma per il 2008 ÖGH riunione a Vienna. Può essere viste qui: http://www.nhm-wien.ac.at/nhm/herpet/Ta ... m_2008.pdf

Vi sono alcune specie molto rare presentato, mi auguro che sia così grande come sempre!

Figo....chi traduce anche il programma??

Hi Afro-Thunder!

As programs is interesting!!!

But is it accessible to the impassioned public?

But will there be some interpreter for the incompetents of the English?

***********************************************************************************************

Ciao AFRO-Thunder!

Come programma è interessantissimo!!!

Ma è accessibile al pubblico appassionato?

Ma ci sarà qualche interprete, per gli inetti dell'inglese?

it is for everybody, you don't have to be a member of the ÖGH to go there. As far as translation goes... I don't know if they will translate it since most of the visitors will be from Austria, Switzerland and Germany

Beh... Tentar doesn't harm.

I would like to go us, with some interpreter for me.

********************************************************************************

Beh... Tentar non nuoce.

Mi piacerebbe andarci, con qualche interprete per me.

if we should meet there, I can translate for you

Se ci si deve incontrare, posso tradurre per voi;)

Would be fantastic!

****************************************************

Sarebbe fantastico!

Citazione:

---

Messaggio inserito da Guscioduro


Sarebbe fantastico!

---

già già, così vai anche per me che non posso muovermi in quel periodo!

hi stephan!thank you for the news!