Sui rifugi, sopratutto per le elegans, i pareri sono discordi.
Chi li utilizza, essendo graditi alle tartarughe, e chi li evita perche altrimenti non le vedi proprio piu'
******
Tornando in topic, non sono convinto si tratti di una "tattica difensiva".
Le tartarughe terrestri, salvo poche eccezioni, adottano una difesa passiva e involontaria, utilizzando il colore o il carapace stesso come difesa, e in questo concordo con Ari.
Sul fatto che incontrino meno predatori invece, direi di no, anzi, all'alba e al tramonto si incrociano sia i predatori notturni che quelli diurni...
Inoltre, se guardiamo il comportamento, una tartaruga (sempre di terrestri parlando) non si fa il minimo riguardo di passeggiare davanti a un potenziale predatore, sia un leone in africa, sia leone, una tigre o un altro predatore in Asia, sia un automobile o l'uomo in Europa.
Di fatto i predatori vengono ignorati sino a quando non arrivano a brevissima distanza.
Io rimango dell'idea che si tratti di una difesa dal clima,che per qualche motivo rimane anche in cattivita'.