Edo, ormai penso di avere scavato ovunque, posso dirti con sicurezza che un bel libro, informativo e relativamente completo, sulle tartarughe soffici semplicemente NON C'E'.
A parte i capitoletti minimi nei libri generali, le uniche due monografie che mi risultano sono:
Webb, R.G., 1962: North American Recent Soft-shelled Turtles, Univ. of Kansas (in inglese). Molto tecnico e ben fatto ma difficile da trovare; tratta le specie americane.
e
Gramentz, D., 2005: Die Nilweichschildkröte, Chimaira (in tedesco con riassunto in inglese). Tratta la sola Trionyx triunguis
Spero tanto, però, di avere un panorama incompleto, e se qualcuno è al corrente di altri volumi lo prego di farmelo sapere...
Ciao