[quote]
Messaggio inserito da Frenchy
Hi ! As I said in presentation topic I can read italian but I don't speak. You can talk to me in italian and I will give you answers in english or french (as you prefer).
I have 2 bright (bright = pallido, chiaro) males marginated tortoises (they are neither albino nor completely hypomelanistic just bright ). I know that there are much more marginated tortoises in Italy than in France and I wanted to know if it's a common color for marginated in your country ? Does somebody here possess a marginated with such a bright color ?
If someone can translate it in italian for the other readers it would be great
Thanks)
Ciao! Come ho scritto nel messaggio di presentazione, posso solo leggere l'italiano ma non scriverlo. Potete parlarmi in italiano e vi risponderò in inglese o francese (come meglio preferite).
Possiedo 2 maschi di marginata dal colore chiaro (non npè albine nè ipomelanictiche ma solo chiare).
So che in Italia la marginata è più diffusoa che in Francia e quindi vorresi sapere se questa è una colorazione comune per le marginate del vostro paese.
C'è qualcuno che possiede un esemplare di marginata con un colore così chiaro?
Se qualcuno può tradurre in italiano per gli altri lettori gliene sarei grato
Grazie.
