Anche io ho sempre saputo (lo so per certo per quanto riguarda un allevamento di un'amica che tiene Marginata ed Hermanni hermanni tranquillamente insieme da anni) che non era possibile un accoppiamento tra le due specie.
Ma c'è sempre una prima volta
In ogni modo, viste le immagini ingrandite dei due soggetti a cui ti riferisci, devo dire che Il maschio è STRA-piramidalizzato, la femmina è una povera "frittella (quando entrambe le specie prevedono, nelle femmine in particolar modo, un carapace ben bombato).
Spero, perciò, che non si sia trattato di una forzatura, cioè di un esperimento che abbia indotto l'accoppiamento, perchè i risultati sono davvero pessimi
