riassumo da un articolo di Emanuele Cimatti apparso sul n.9 di Reptilia: il nome testudo significa evidentemente testuggine. Hermanni deriva da Joannes Hermann (1738-1800) nella cui collezione zoologica vi era questo tipo di tartaruga. L'appellativo boettgeri deriva da Oskar Boettger (1844-1910) direttore di un istituto naturalistico di Francoforte. Invece hercegovinensis deriva da Erzegovina che è una regione meridionale della Bosnia. .... me l'ero sempre chiesto e non l'avevo mai saputo.....
Io mi ricordo che ai tempi di Tele Capodistria nelle previsioni del tempo nominavano la Bosnia-Erzegovina, percui ho dedotto che la specie herzegovinensis fosse tipica di quella zona.
Immaginavo. pero' per esempio non sapevo chi fosse Boettger, dato che molte specie (sopratutto tra pesci e insetti) sono classificati sotto "Boettgeri"...