A giudicare dall'ampiezza della coda direi che sia maschio ma le placche anali mi fanno pensare ad una femmina. Per la specie io direi ibrido greca X marginata, me lo fa presumere il fatto che di greca abbia i tubercoli ma il carapace da marginata e lo stesso identico piastrone senza nessun segno nero (né triangolo né altro) come il mio ibrido, a maggior ragione il sesso non è ancora facilmente determinabile perché è difficile sia per le marginata che per le greca in giovane età
Per quanto riguarda i segni di crescita io finché non superano i 10/12 anni mi sono trovata abbastanza bene contandoli sul piastrone, in queste foto per esempio direi che la tartaruga abbia circa 6 anni.
Conclusione se è una greca oppure un incrocio dubito che sia fertile a questa dimensione
Ma tu hai i documenti di questa tartaruga? Perché dovrebbe esserci scritto la specie anche nel caso che sia un ibrido
